Voices

我的英语果然退步得太厉害，竟然现在才发觉Asch就是Ash的日语异体（所谓日语异体就是日语里胡乱创的单词……囧）
一开始以为“神圣之焰的余灰”只是个比喻，没想到名字真的就是这意思。师匠你未免太毒了。
（突然想知道那些替人取名为レイ的家伙们心里到底在想什么orz）


里面是选择性摘译的一些Asch资料补充，来源是如下的神站>_<
http://gamer.freespace.jp/masaki-n/asch.html


（）内是我自己的感想= =



自被Van诱拐之后

Asch原本就一直渴求着父爱（因为爸爸并不太关注的缘故），所以同时也在Van身上追求那一部分父性。Van则正好利用这一点，以剑术老师的身份取得Asch的信赖，在将Asch的心理置于自己的支配之下后实行了诱拐。
Asch是作为治理基姆拉斯卡一国之君的身份被养育长大的，在被诱拐后自然会感到愤怒、想要逃回去。针对这一点，Van一直将他单独监禁起来以剥夺他的判断能力，不时告诉他关于公爵家的一些消息、让他确实地感受到自己的归所已被复制人夺走这个事实。时机合适的时候，还会让他看一看Luke在巴契卡尔的公爵家中一家人和乐融融的情景。
“谁都没有发觉‘Luke’已经被替换了，对他们而言Asch不过是这种程度的存在罢了”，Van一直都这么告诉Asch。同时还告诉Asch，制造出复制人是为了避免他在预言的状况里死去、对Van来说他是非常重要的存在。

结果，最终以“一切都是复制人不好”将Asch说服。




鲜血的Asch的内面

教团内，Asch被任命为不在表面舞台出现的特务师团长，和六神将之外的人几乎没有任何接触。那是为了将Asch安置在一个孤独的环境中而刻意照Van的意图所做的安排。
尽管被做了这样的洗脑教育而与Van想法相通，Asch在本质上仍然有身为贵族的洁癖。虽然Van隐藏了全部的复制人计划，但Asch在观察六神将的行动时也能感受到不协调感。

该相信自己想被这个人需要着的感情，还是该相信自己是被这个人逼迫到了现在的境况之下的事实。直到最后Asch还是在这矛盾的二者间动摇着。





OTL

太虐了，太TM虐了啊TAT
因为被这些虐到伤了，于是昨晚花了一晚的时间翻找Ginji x Asch的同人，最后终于被治愈。治愈系万岁~~T__T




下面的对Luke的二律背反懒得译了。Asch这个角色在优越感和被害意识上求得平衡的这个心理描写真的大赞，与其说是有爱不如说是太过真实到让人会产生厌恶，但是一想到造成这个现状的来龙去脉，就会感觉“为什么就没人去拉这孩子一把呢！！”。游戏里，直到最后的最后Asch才终于报上本名，这个算是找回自我么，啊啊也绕得太久太远了。

另外还有Asch的外传漫画的内容摘录，没力译了（感觉自己的水准近来一落N丈T T）
只是这里又一只被当实验体的小孩…………我真的，感觉自己RP不太正常。

我要去寻找治愈系，泪跑。