Voices

1. 貴方のお名前（HN）を教えてください
枭羽薰（答题时间07年5月18日）


2. 「大神」のことはどこで知りましたか？
唔……仔细想想，第一次看到相关的内容是在PPG音乐区里看到有人写的大神OST评论。那时候还不知道这个到底是什么。
之后是看到PPG图区有人贴了大神的13笔神贺新年的壁纸


3. その時の第一印象をどうぞ。
因为GSD后遗症在持续，对“大神”这个词比较敏感，所以就第一印象而言并不是很好（擦汗一把）


4. あなたに「大神」をプレイすることを決意させたポイントは？
看到13笔神的壁纸后立刻被水墨风格的画面征服鸟=v=
我是典型的2D控，对美丽的2D画面或者是卡通渲染的3D没有抵抗力，反而是那种做得美伦美幻接近真人的3D很难让我产生兴趣，顶多也就是感叹一下技术真好之类的（小声：比如FF7AC）
后来正好买了PS2不久后对大神的系统新颖有所耳闻，于是立刻去入手>w<


5. 「大神」のソフトを手に入れたのはいつですか？どのようにして入手しましたか？（購入?友達から借りる…など）
买的……至于怎么买的，国人都知道（远目）
时间大概是今年4月左右。从买下到破关的时间来看，是目前为止进度进行最快的游戏。


6. プレイする前とした後で、印象が変わった部分がありますか？もしくは、そういうキャラがいますか？
玩之前并没有什么印象，或者说因为根本没怎么接触过前瞻所以也没想象过。
实在要说的话，就是这个游戏的有趣程度远远超过我最初“打发时间”的想法。


7. 総プレイ時間を教えてください。
45个小时11分，一周目破关时间。


8. 最初から最後まで通してプレイした回数を教えてください。
1次……人家刚刚完成一周目嘛。计划起码要二周目完结。


9. エンディングは見ましたか？見た人は感想をどうぞ。
看了。被最终BOSS战的部分感动得痛快淋漓地大哭了一场，现在眼睛还酸酸的。
然后…………ワカ你没死的话干嘛不来帮忙！！（掀桌）


10. 「大神」のストーリーについてはどう思いましたか？
绝赞！
一些传统简单的桥段被精心演绎为打动人心的故事。其中对神话故事的恶搞融合也可以算一流的同人演绎法了吧（笑）


11. ストーリーの中で納得がいかない部分、詳しい説明が欲しかった部分はありますか？
雪国。为什么オキクルミ和サマイクル和解的握手没有即时动画，仅仅一个图片旁边就完了？我要看华丽丽的握手啊啊啊！！
还有卑弥呼女王死掉时的部分，如果能做成即时动画来好好表现那个“灵魂和水晶一起化为飞雪散落而去”，会感人加倍吧。
总之后期的剧情太赶了，支线也不够……


12. 笑ってしまったシーンはありますか？
很多。第一次印象最深刻的还是真神乐之前，橘子爷爷头上的橘子突然变大、把狗狗吓了一跳时狗狗瀑布汗的表情XDDD
笔神们的很多出场也很有意思，特别是花神的三只和壁神，猫猫真可爱>////<


13. 泣いてしまったシーンはありますか？
ENDING部分，大家为狗狗祈祷的地方。哭得不行，基本是流着泪看完这段的。
仔细搜索了一下记忆，好象这是唯一一次玩游戏真的哭了。FF9、天之痕、TOD等等游戏时也有很感动的时候，但哭还是第一次。


14. 怒りに震えたシーンはありますか？
这个，好象没有多少。勉强说的话，是卑弥呼死掉的地方，那时候真的不相信她死了。


15. 背筋が寒くなったシーンはありますか？
难破船…………人家害怕有鬼的地方嘛 TAT
对着鬼魂扔九尾的除魔符时基本都是手忙脚乱的，还有种幽灵好象攻击无效，连进入笔神状态后它们都露出大头吓我。水里的大手突然出来时吓得掉头就逃……||||
最可怕的……当然是花子娃娃orz


16. 胸が熱くなったり、心が奮い立ったシーンはありますか？
最终战，得到大家的祈祷后，配合那曲“大神 白野威”，high得不行>v<
还有和白野威共斗对抗白银魔神时，两只狗狗相互的吠鸣，让人颇为激动。当然这场战斗是在虐BOSS…………


17. 総合して、一番好きなシーンはどこですか？
太难选了，很多。
因着大家的祈祷而恢复神力的地方。
以及第一次打完八歧大蛇后，スサノオ和クシナダ的部分。一边发抖一边仍要去救クシナダ的スサノオ大可爱。


18. 好きな街はどこですか？
严格地说是神木村。虽然小，但是很令人怀念的地方。
西安京太大了，跑得头晕。


19. 好きなフィールドはどこですか？
神州平原。


20. 好きなダンジョンはどこですか？
十六夜之祠
给狗狗吃萝卜的天邪鬼们好可爱，满怀对大蛇大人的爱而制作料理的味美好可爱！十六夜祠真的是个很有爱的地方XD


21. 逆に、嫌いだったり「もう行きたくない！」と思ってしまうようなダンジョンはどこですか？
难破船，还有鬼之岛………手笨的人和疾飞丸赛跑真的很痛苦，而且还有相当麻烦的一个答选坊是必须通过才行。下次要买之水性标记笔在电视上做标记，绝对不能再用油性的了orz


22. 「大神」に出てくるフィールド、ダンジョンで、実際にあったら行って見たい場所はありますか？
迷宫部分就算了，去了便没命回来。
地区的话，几乎每个地方都想去啊。最想去的还是森林和神州平原，或者去雪国观察オキクルミXサマイクル的生态活动也不错=v=


22. 謎解きの難易度はどうでしたか？
前期还好，都是自己搞定。到后来就比较郁闷。特别是在雪山神殿里，之前几乎都忘记了用幽神，所以基本不知道怎么过，可以说大部分是靠攻略过去的。



24. 謎解きに詰まって、なかなか先に進めなかった場所はありますか？どうやって解決しましたか？（攻略本を見た、攻略サイトを見た…など）
在风神宫，用风吹起卷轴画的地方。从提示和攻略都知道要用风吹起卷轴，就是死活吹不起来……抓狂到快放弃时，随意转了个角度就把卷轴吹起来了，OTL
不知道时都是去攻略站上看攻略。其实我也很想买攻略本的……对手指


25. 謎解きのヒントをばらしまくるイッスンをどう思いましたか？（笑）
十分之感激>_<
一寸你是狗狗的饲主，不可以随便丢下他啊。


26. アクションの難易度はどうでしたか？
还好吧，主线部分至少还没卡得太悲惨。因为我手笨，既然我都能过去，整体难度应该不算高吧。


27. アクションが難しくて、なかなか先に進めなかった場所はありますか？
帮助橘子爷爷开花那里orz
印象最深刻的是第一次玩美版时连画了5-7次都失败……T T
后来玩日版从头开始，每次都认真看了天道绘卷和笔神的讲解，终于知道是要前后连接起来（因为英语退步看美版很吃力嘛 OTL）


28. 鏡、勾玉、剣の三種の神器の中で、最もよく使ったものは何ですか？
前期是勾玉，后期BOSS和小怪都比较强所以用剑比较多，削HP快些。重要的是对□键和我的手指亲切些……用勾玉连打高HIT虽然很爽快，但手指很累。


29. 逆に、あまり使わなかったものは何ですか？
镜子……反击的时间总掌握不好，所以干脆不用。也没试过神兽镜的画点功能。二周目再说吧。


30. 好きな神器の組み合わせを教えてください。
剑+玉。近战+中距离战。


31. 溜まった幸玉はどんな風に割り振っていましたか？
最开始是太阳器和墨分别升。一直不知道升级钱包是增加上限所以直到两岛原北才开始升级钱包，为前期浪费的大量钱币痛心疾首ing。
异袋现在也没升过……升了有什么用吗？


32. 各種コレクション（図鑑や骨董品、はぐれ珠など）の収集状況をお聞かせ下さい。
汗，不怎么样。才刚一周目，而且也没怎么看攻略嘛。
动物收集完了，妖怪和骨董大概在70%左右。はぐれ珠的状态……太丢脸，不讲了。


33. 好きなミニゲームを教えてください。
钓鱼，很好玩=v=
还有挖坑的游戏也很有意思，就是龙宫地下那个一直不知道该怎么才能上去T-T


34. 嫌い、苦手なミニゲームを教えてください。
答选坊…………这个是小游戏吗？应该是吧。


35. ミニゲームやフィールド探索にはまって、本編が進まなくなったことがありますか？
西安京挖水路那里，开始不知道可以把人吹过去，失败很多次……
还有鬼之岛的答选坊，我是用笔在电视机上标了后才过的。因为不小心用的是油性笔，之后擦掉它们也费了很大力气 ORZ


36. ゲームオーバーになった回数を教えてください。
大概三次。
第一次是开始不知道太阳器就是血槽，一个没注意被花笑谷的妖树砸死orz
第二次是在草薙村的高台上，一不小心跳错方向于是摔死（瀑布汗，但是被异袋救活）
最后是最终BOSS战，开始不知道要攻击它才能找回笔神，只顾躲，结果当然是被玩死……T_T

另有一次是为了实验在水里气槽用完会怎样……这个应该不算数吧？
不过……每次死后我都Reset，所以通关战绩是死亡回数零~=w=


37. 「大神」の公式サイトに行ったことはありますか？
去了。好多花XD


38. 「大神」の攻略本を持っていますか？
………………没有T_T
所以说了，要有米才能有物啊。


39. 「大神」のサウンドトラックを持っていますか？
………………我没米，要我说多少次！
一旦有米了还是很想入手的。


40. 体験版やプロモーション用のディスクを持っていますか？
没有。基本上我是在大神发售一周年后才入手。


41. あの独特なグラフィックについて一言お願いします。
大喜欢！水墨风格本来就是我的爱（比如轩辕剑系列），这种卡通渲染后的3D水墨也非常有意思。那些抽象人设，习惯后也很入眼（虽然因为这样搞得ワカ脚太短而必须穿高木屐来增加脚长XDDDD）


42. キャラクターのボイスについて一言お願いします。
最初很诡异，但很快就习惯了。也许有人会不满，但我感觉这个不是重点，如果有名CV的话搞不好还会分散我对故事的精神集中力。而且，虽然讲火星语，但每个角色不同的语调和声线都有很好表现出来的。
重要的是，请了声优会让本来就不够的预算更可怜吧？


43. 人や動物に筆調べや何らかのアクションをかけると様々な反応が返ってきますが、何をした時の反応が好きですか？
在旁边给树开花时他们“心”的样子，还有从他们头上跳过时低头一个“！”时XD
据说在人身上画圈能被摸头，但试了几次都没成啊。


44. 初めて「大神降ろし」のムービーを見たときの感想をどうぞ。
激动。手抖（因为手柄在震动=v=b）


45. 「大神」をプレイするうえでこだわっていることは何ですか？（例：幸玉による強化を行わない、動物を見たらとりあえずくわえてみる）
二周目我一定要去欺负サマイクル XDDD


46. 「癒しゲーム」としての評価も高い「大神」ですが、あなたはこのゲームで何をしている時に一番癒されますか？
给塞之芽开花后大地被绿化、作祟的黑气被驱散的时候。每次看这段动画都会有莫名的震撼。所以也很喜欢每到一个新地图后去找塞之芽的时候。
狗狗本身也就是个治愈系的存在。


47. 途中、プレイヤーが自由に筆で模様を描けるイベントが何度か出てきますが、どのシーンでどんな模様を描きましたか？
天邪鬼面纱时画了“=___,=”的表情
京城里则写了个“囧”（看到满大街都是“囧”图时我也囧了）
最后的落款印写了个“犬”


48. 「無礼」「無礼講」は覚えさせましたか？
只学了前面一个。后面钱不够，5555


49. 「大神」絡みの失敗談、勘違いなどありましたら書いてください。
一直以为高天原就是月亮、天神族就是月之民…………|||||||
结果好象只有辉夜姬和ワカ是月之民，特征是金发。天神族应该是天上长翅膀orz
而且好象是月之民的阴谋摧毁了高天原……彻头彻底尾搞错了，抱头


50. 「大神」の魅力的な点を好きなだけ挙げて下さい。
感人的故事，美丽的水墨风画面，恶搞神话和传说（XD）


51. 「大神」の不満点を好きなだけ挙げてください。
后期很多重要剧情用图+旁白就了结掉……
人家要看那个握手了啦！哭闹 TAT


52. 「大神」には多くの個性的なキャラクターが出てきますが、特に好きなキャラは誰ですか？
太多了太多了。
首先，里面的女性全部都喜欢！>_<
尤其是奇稻田、卑弥呼、乙姬、九十九尾（本尊虽然只出现了幽灵那短短一会儿，但就这短短一点回味起来却很感慨）
其次动物角色（麻雀组、八犬士）和妖怪角色（味美）都大爱。
然后当然是牛若美人和村长。牛若美人这个隐线男主角就不提了，村长的苦劳人属性、直发属性、笨手笨脚属性（身为战士竟然躲不开狗狗的头突XD）、书生属性ETC都充满了爱呀呀！！

恩，最喜欢的果然还是牛若美人和狗狗和一寸，无争议。


53. そのキャラへの愛を語ってください。
我也想养天照狗狗！！！！


54. 好きなキャラと一日過ごせるとしたら、誰とどのように過ごしますか？
狗狗~~！陪它玩球、喂神骨顶给他吃、把大腿借给它枕着睡、ETC


55. 好きなキャラに一日だけなれるとしたら、誰になって何をしたいですか？
变成ワカ去跟踪狗狗XD


56. 家族や友達になってほしいキャラはいますか？誰にどんな立場でいてほしいですか？
オイナ族。可以的话做村长的妹妹，随时在背后观察相中CP的成长情况，以及随时做好在背后推他们一把的准备，哦呵呵呵呵~~


57. 「大神」には際どい衣装の女性が多く出てきますが（笑）彼女らについて一言お願いします。
…………九十九尾很壮观，真的…………


58. アマテラスの仕草で好きなものは何ですか？
打呵欠后睡觉=v=


59. アマテラスは作中で色々な名前で呼ばれますが（ポチ、ワン子等）、あなたは普段アマテラスを何と呼んでいますか？
狗狗。
ワン子（汪子）这个叫法其实很可爱，有时候也会这么叫它。


60. 普段のポアッとしたおとぼけアマテラスと、戦闘時の凛々しくかっこいいアマテラス、どっちが好みですか？
当然是都喜欢。发呆时尤其爱。


61. アマテラスが人間になったら、どんな風になると思いますか？
按说天照女神应该是御姐，但狗狗发呆或者是惊吓时的样子一点也御不起来啊……放弃，我不是拟人化支持者。


62. 好きな敵妖怪は誰ですか？（イベントキャラも可）
喂狗狗吃萝卜天邪鬼。你们都素好人TvT（发卡）
味美也是个有爱之人，不，有爱之怪。
疾飞丸的部分其实也小煽了一把情的，只是片假名我看得太晕乎……二周目时再认真看一次吧。


63. 嫌い、苦手な敵妖怪は誰ですか？（イベントキャラも可）
袋络（是这么写吗？）
这个明明比BOSS还难打怎么可以叫小怪！T T


64. 好きなボスキャラを教えてください。
大蛇有时候会有好玩的表情=v=


65. 嫌い、苦手なボスキャラを教えてください。
双魔神战……需要和オキクルミ合作把它打下来时我老是找不到オキクルミ在哪里TvT
算是最终BOSS战前打得最郁闷的一场。
最终BOSS一开始没有笔神时很痛苦，找回笔神后就好多了（但开始我不知道要攻击它才能找回笔神啊，捶桌）


66. いちばん燃えたボス戦を教えてください。
对白银魔神，with白野威！
太燃了，太萌了！自攻自受的穿越配对大好（喂喂）


67. 雑魚、ボス、イベントキャラを総合して、あなたにとって最強の敵妖怪を教えてください。
其实真正难的是1vsN的群殴……
两岛原的最强罗城门打得我想哭。只打了两场就没敢继续了。二周目时再说。


68. 好きな筆神様はどなたですか？
猴子们XDDD
你们是搞笑组合才对吧？


69. いちばん好きな筆調べを教えてください。
开花。某个意义上是用得最多的。


70. いちばんよく使った筆調べを教えてください。
前期是一闪，后来大部分笔神都用得挺多的。对BOSS战时幽神很重要，但我每次都忘记用orz


71. 逆に、いちばん使わなかった筆調べを教えてください。
不太知道。可能是冻神，因为最后才取得。


72. 筆神様たちは干支＋１の動物ですが、あなたの干支は何ですか？（公表したくない方は伏せてもいいです）
冻神。最后一个出现，555


73. もし、このゲームで他の筆神様を主人公にするとしたら、どなたがいいですか？
就动物的亲和度和大小来看，风神（马）或者壁神（猫）比较合适吧。


74. 「大神」には数多くの動物が出てきますが、あなたの好きな動物を教えてください。
猴子。吃东西时腮帮的动作很好玩。


75. 犬を飼っていたことがありますか？もしくは、飼っていますか？
自己家虽然没养，奶奶家目前有一只小狗，经常去看它。每次去的时候都猛力地摇着尾巴跑过来，走的时候则会跟在后面XD
（只是太久没回去后被它忘掉了T T）


76. 犬と猫ならどちらが好きですか？
理论上我是猫派，现在可爱的狗狗或是犬属性角色太多了啦！


77. 「大神」をプレイしていて、心に残ったセリフなどありましたら教えてください。
还是大家为狗狗祈祷时一寸的那些话，虽然全部记不很清楚，但很感人。
只挑一句话的话，是上方舟前ワカ对一寸说的“人生重在觉悟”。


78. 「大神」に出てくる食べ物で、食べてみたいものはありますか？
樱饼。
ENDING的祈祷部分，橘子婆婆说的那句“而且是个喜欢吃樱饼的大神呢”应该会让樱饼给大部分人都留下印象吧。


79. 「大神」には演出として数多くの漢字が出てきますが、「大神」というゲーム自体を漢字一文字で表すとしたら何になるでしょう？
神

80. あなたの家の周りに「大神」の世界を連想させる場所はありますか？
冬天落了叶子的树（每次看到就想上前画个圈），以及在草丛里散步的鸡或者麻雀（每次看到旧乡上前喂食）


81. 「大神」のBGMで好きなものは何ですか？
很多。暂列如下
ウシワカのテーマ
ウシワカと遊ぶ（在对战BOSS用BGM里穿插了上面那曲theme是特点）
待ち構える大妖怪（这曲里几声弦乐拨音是点睛之处）
真神楽（XDDD）
别れの時（暂且命名为前期煽情专用曲）
ありがとう+大神白野威+太陽は昇る+Reset，这组ENDING组曲是最爱！


82. 「大神」の効果音で好きなものは何ですか？
生气是“嘟嘟”响的声音=v=


83. 「大神」の音楽は日本の雅楽などをモチーフにしていますが、邦楽は好きですか？　もしくは、邦楽に関する活動（演奏、研究など）を何かされていますか？
邦乐……是什么？（缩）


84. 主題歌の「Reset」（唄：平原綾香）について一言お願いします。
这首歌是唱给ワカ的吧？
特别是题目的Reset对应了ワカ对战常暗之皇时说到的“我犯下的这个错误，无论如何也无法reset”，于是歌词里“悲しみをRESETして”（将悲伤reset）根本就是天照对ワカ说的呀>v<
ワカ，你果然才是赢得最终官配的人。


85. ．日常生活の中で、「大神」の音楽が頭の中に流れることはありますか？ある方は、どんな場面でどんな音楽が流れますか？
呃，这个暂时没有。


86. 「大神」には日本の昔話、神話をモチーフにしたイベントやキャラが多く出てきますが、そういったものに興味はありますか？もしくは、日本の昔話、神話に関する活動（研究、関連本収集など）を何かされていますか？
我基本对一切神话都是有兴趣的。至于研究活动倒是没有，顶多是在各个地方了解到了一点，或者去网上查查资料。


87. 好きな日本の昔話、神話は何ですか？
恩……也许，是八歧大蛇的故事。
都说去日本一趟就一定要砍一次八歧大蛇XD


88. では、日本以外の国に伝わる昔話、神話で好きなものは何ですか？
中国传统神话（只可惜散失太多，现在只能在屈原的诗里找到一些）
北欧神话，希腊神话和罗马神话
印度神话看得不多，有时间也想系统地了解一下。


89. 「この神話や昔話に関するイベントorキャラを出して欲しかった！」というものはありますか？
这倒没有。对日本神话并不是特别有爱。


90. プレイ中「それはないだろ！」と思った場面がありましたら、ここで思う存分ツッコんでください（笑）
最终BOSS战，ワカ掉下去为什么没死掉呢？狗狗明明是掉一次损一点血。因为他会飞？既然会飞那干嘛还那样掉一下去煽次情？为了激发狗狗的小宇宙？
以上=v=


91. どんな些細なことでも構いません。他の「大神」プレイヤーに聞いてみたい質問があれば、ここでどうぞ。
大家在ENDING部分有没有想起元气弹三个字？Orz


92. それに対する自分なりの回答はありますか？ある方はここでどうぞ。
想起来。并努力地克制自己不要想太多，否则会浪费感人的ENDING||||||


93. 続編や番外編が出るとしたら、どのようなストーリーがいいですか？
无论怎么看大神都该有续篇啊，月之民的部分还在黑幕里，辉夜姬的部分也有中途半端的感觉，ワカ的过去也很谜，高天原也很吊人胃口，还有中津之国上那些“没人知道用处的古代文明遗迹”和月之民或者高天原有什么关系。啊啊太多了！

想看狗狗在高天原的绿化世界的冒险，搭档按理说该是ワカ，但是这样太自然，反而缺乏矛盾。所以最好响应ENDING里一寸说的“我不是说过吗，只要被我缠上一次就永远甩不掉的”，让一寸也去吧。然后组成相声三人组、不，相声二人一犬组XDDD


94. 続編や番外編があれば、こんなシステムを追加して欲しい…というものはありますか？
笔神系统是特点不能抛弃，但13笔神已经收集全了啊……纠结中。
主要想的是，可以继续在PS2上做续篇吗T T……不可能吧。还有CLOVER也解散了，掩面哭。
大神开发似乎用了三年，续作出来时，无论在哪个机体上我也会努力去买下来的……大概吧，总之现在开始攒钱。


95. これを見ているor聴いていると、「大神」の世界を思い出す…というような作品（ジャンルは問いません）はありますか？
FSS……XDDDDD
因为天照（到处都有在用啦），还因为浮游城和天道绘卷里的高天原形状太一致了。


96. 「大神」の他に好きなゲームはありますか？
PS2上是传说系列，PC上是轩辕剑系列。


97. 周りの人に「大神」を宣伝していますか？している方は、どういった方法で宣伝していますか？
有倒是有提过几次，但是附近的人都没有PS2，宣传也没作用


98. あなたの影響で「大神」をプレイし始めた方はいらっしゃいますか？その方は「大神」をどのように評価していらっしゃいますか？
暂时没有T T


99. あなたにとって「大神」とはどんなゲームですか？
治愈系神作。
多亏这个ENDING让人好好用眼泪宣泄了一番。


100. お疲れ様でした！最後に一言お願いします。
刚通关哭过就来答问，眼睛好酸好酸>_<